Ребёнку дорого не количество пожеланий, а то, что взрослый заметил в нём что-то настоящее: новое умение, любимое занятие, поступок, которым он сам гордится. Поэтому почти в каждом тексте ниже есть квадратные скобки. Впишите туда подробность про вашего именинника, и поздравление станет его собственным, а не общим на всех.
Все тексты годятся и для девочки, и для мальчика: женские окончания вынесены в скобки, например «рад(а)». Если ребёнку меньше пяти, начните с возрастной страницы из таблицы. Там поздравления написаны под то, что любят и умеют именно в этом возрасте, а здесь собрано то, что годится в любом.
| Кому или какой случай | Где взять текст |
|---|---|
| Малышу, которому исполняется год | Поздравления на 1 годик |
| Ребёнку 2 лет | Поздравления на 2 года |
| Ребёнку 3 лет | Поздравления на 3 года |
| Ребёнку 4 лет | Поздравления на 4 года |
| Ребёнку 5-10 лет в стихах | Стихи для детей 5-10 лет |
| Пара строк в сообщение или на открытку | Короткие |
| Без рифмы, от себя | Своими словами и В прозе |
| Мальчику или девочке | Без принцесс и богатырей |
| Письмо, которое прочитаете вслух | Письмо ребёнку |
| Видео, если не можете приехать | Видео на 30 секунд |
| Ребёнок поздравляет друга | Что сказать в саду и в классе |
| Имениннику в детском саду | В детском саду и праздник в группе |
| Тост на детском празднике | Слово за столом |
| Ребёнку подруги или друзей семьи | Ребёнку друзей |
| Сыну или дочке от родителей | Сыну и дочери |
| Внуку или внучке | От бабушки и дедушки |
| Крестнику или крестнице | От крёстных |
| Маме и папе именинника | Поздравления родителям |
Как поздравить, чтобы ребёнку было интересно
Взрослые часто поздравляют детей так, как поздравили бы начальника: длинно, общими словами и с наставлениями. Ребёнок вежливо дослушивает и убегает к подаркам. Вот что меняет дело.
- Говорите о нём, а не о детстве вообще. «Ты так ловко [собираешь конструктор без инструкции]» ребёнок услышит, а «пусть детство будет счастливым» пролетит мимо.
- Укладывайтесь в минуту. Дальше внимание уходит к торту, и это нормально.
- Спросите то, что он знает лучше вас, и правда дождитесь ответа: как зовут его черепаху, какая машинка самая быстрая, кто победил в его любимой игре.
- Обойдитесь без поручений. «Слушайся маму» и «хорошо учись» звучат как замечание в тот единственный день, когда замечаний быть не должно.
- Не просите стишок за конфету. Если ребёнок стесняется, это не невежливость, а просто стеснение.
- Присядьте, когда говорите, чтобы ваше лицо оказалось рядом с его лицом. Так обращаются к одному человеку, а не ко всей комнате.
Короткие поздравления ребёнку
Щёки болят от смеха
Для семейного чата или голосового сообщения, любому возрасту.
[Имя], поздравляю! Пусть этот год будет таким смешным, чтобы щёки болели от хохота, а живот от торта. Второго можно чуть поменьше.
Скучное пусть заканчивается быстро
На открытку школьнику, коротко и с улыбкой.
С днём рождения, [имя]! Пусть любимых дел будет много, а скучные заканчиваются раньше, чем ты успеешь зевнуть.
Просто так нравишься
Совсем коротко, от руки на маленькой открытке или на бирке подарка.
[Имя], ты нам очень нравишься. Обычно просто так, а сегодня ещё и по особому поводу. С днём рождения!
Своими словами: три шага за минуту
Если готовый текст кажется чужим, соберите свой. Нужны три вещи: поздравление по имени, одна подробность, которую вы правда заметили за этот год, и пожелание, которое вырастает из этой подробности. Ниже заготовка и два примера, как она звучит на деле.
Заготовка в три шага
Замените всё в скобках. Пожелание лучше связать с тем, что вы заметили, а не с оценками и здоровьем.
[Имя], с днём рождения! Я заметил(а), что в этом году ты [научился(лась) нырять с открытыми глазами]. По-моему, это здорово. Желаю тебе [летом нырнуть ещё глубже и найти на дне что-нибудь интересное].
Пример: коллекционер
Ребёнку, который что-то собирает: фантики, марки, наклейки, ракушки.
[Имя], такой коллекции [фантиков], как у тебя, я не видел(а) ни у кого: про каждый ты можешь рассказать, где и когда его нашёл(нашла). С днём рождения, коллекционер! Желаю тебе в этом году отыскать тот самый, которого давно не хватает. И чтобы для коллекции наконец появился настоящий альбом.
Пример: тот, кто всех смешит
Ребёнку, без которого в компании становится тихо.
С днём рождения, [имя]! Стоит за столом стать скучно, ты первым(ой) находишь, чем всех рассмешить. Я давно за этим наблюдаю и каждый раз смеюсь громче всех. А в этом году моя очередь смешить тебя: постараюсь не отставать.
В прозе: тексты подлиннее
От мамы и папы: ты нас удивляешь
Ребёнку 6-10 лет, на открытку или вслух за завтраком. Три подробности в скобках замените своими.
[Имя], поздравляем! Весь этот год ты удивлял(а) нас чаще, чем мы успевали удивляться. Оказалось, что ты [разбираешься в созвездиях лучше нас обоих], что тебе можно доверить [кота на целую неделю] и что споришь ты уже так убедительно, что мы иногда сдаёмся. Нам нравится смотреть, как ты растёшь в свою собственную сторону. Мы рядом, когда нужна помощь, и не мешаем, когда ты справляешься без нас. Любим тебя на все [восемь] лет и на все следующие.
От старшего брата или сестры
Можно написать вместе со старшим ребёнком: пусть поправит слова, как ему больше нравится.
[Имя], поздравляю! Я долго считал(а), что ты просто младший(ая) и мешаешь. А потом оказалось, что с тобой интереснее играть в [настолки], чем с кем угодно, и что ты ни разу меня не выдал(а). Так что поздравляю официально: ты нормальный(ая). Даже лучше. Мои [фломастеры] сегодня можешь брать без спроса. Только сегодня.
Красивое, чтобы сказать вслух
Любому близкому взрослому за праздничным столом, пока именинник ещё не убежал к подаркам.
[Имя], сегодня все собрались ради тебя, и я хочу сказать одну вещь. В тебе есть то, чему не учат: ты умеешь радоваться так, что рядом становится светлее. Пусть этот год принесёт тебе лето, о котором хочется вспоминать до самой зимы, приключения, которые хочется пересказывать всем подряд, и друзей, с которыми ничего не страшно. С днём рождения!
Мальчику и девочке: без принцесс и богатырей
В старых подборках мальчику желали «поднять папу» и «нравиться девчонкам», а девочке «быть красавицей и принцессой». Ребёнок слышит в этом подсказку, каким ему положено быть, и не всегда она ему подходит. Поздравляйте человека, а не роль: мальчику можно пожелать бережности, девочке смелости, а обоим того, что они любят сами. Тексты ниже написаны для конкретного ребёнка, но любой подойдёт и мальчику, и девочке, если поменять окончания.
Мальчику: жук в банке
Если сын, внук или племянник любит возиться с живностью. Подробность про жука замените своей.
[Имя], поздравляю! Ты, может, уже забыл, а я помню, как летом ты целый день наблюдал за жуком в банке, кормил его листьями, а вечером сам выпустил в траву: сказал, что ему пора домой. Желаю, чтобы твоё любопытство и твоя доброта и дальше ходили вместе. И чтобы в этом году тебе встретилось много удивительных существ, больших и совсем крошечных.
Мальчику: стопка блинов
Ребёнку, который любит готовить вместе со взрослыми.
Кто бы мог подумать, [имя], что лучшие блины в нашей семье теперь печёшь ты! С днём рождения, шеф. Пусть любое твоё дело получается так же вкусно, а первый блин выходит комом только там, где не жалко. И заказ на ближайший выходной: стопку повыше.
Девочке: колесо и коленки
Для дочки, внучки или крестницы, которая весь день на улице.
[Имя], с днём рождения! Ты делаешь колесо лучше всех во дворе, забираешься выше всех на [паутинку], а разбитые коленки считаешь боевыми наградами. Желаю тебе смелости на всё, что задумаешь, мягкой травы там, где придётся падать, и людей вокруг, которые будут громко тебе хлопать.
Девочке: звёзды над дачей
Для любительницы энциклопедий. Факты в скобках поставьте те, которыми она гордится.
[Имя], ты знаешь, как называется [самая яркая звезда на небе], сколько ног у [паука] и чем [кит отличается от акулы]. С тобой интересно гулять: каждый раз узнаёшь что-то новое. Поздравляю с днём рождения и желаю тебе собственного телескопа или хотя бы побольше ясных ночей над дачей.
Стихи для детей 5-10 лет
На возрастных страницах стихи для малышей, а эти для тех, кто уже ходит в старшую группу или в школу. Пять стихотворений с разным ритмом: от весёлого про выпавший зуб до спокойного, которое можно прочитать за столом. Имя назовите перед чтением, строки лучше не менять, чтобы не сбить ритм.
Окошко
Ребёнку 6-7 лет, у которого как раз выпал молочный зуб.
В улыбке у тебя окошко:
Вчера ещё был зуб, и вот!
Свисти в него, смеши немножко,
А новый скоро подрастёт.
Сегодня праздник! Значит, можно
Смеяться громко, во весь рот
И торт кусать неосторожно,
Хоть крем и на нос попадёт.
Пусть год несёт с собою смелость,
И лето, и друзей гурьбой,
И всё, чего тебе хотелось,
Пусть будет рядышком с тобой.
Что лежит в кармане
Короткие, для ребёнка 5-8 лет, который тащит домой всё интересное. Хорошо читать, вручая подарок.
Что лежит в твоём кармане?
Жёлудь, гайка, два каштана,
Ключик, неизвестно чей,
И перо от голубей.
Поздравляем! Пусть весь год
Так находками везёт,
Чтоб карманов было мало,
А сокровищ прибывало.
Игра на сто правил
Ребёнку 6-10 лет, который всё время придумывает игры. Последнюю строфу можно сказать как приглашение начать праздник.
Ты игру сочиняешь с утра,
В ней законов, наверное, сто,
И понять их не может никто,
Но играет в неё полдвора.
Пусть и в новом году у тебя
Сто придумок и планов найдётся,
И, твои все законы любя,
Целый двор до заката смеётся.
С днём рожденья! Сегодня твой ход:
Объявляй, во что будем играть.
Мы готовы хоть сто раз начать
И не спорить с тобой целый год.
На вырост
От родителей или бабушки ребёнку 7-10 лет, который вытянулся за год.
Опять рукава до локтей,
И кеды малы на размер.
Растёшь ты быстрей и быстрей
И ростом почти что с торшер.
Расти! Мы купили на рост
И куртку, и шарф, и мечты.
Крючок перевесим на гвоздь
Повыше: дотянешься ты.
Что не купишь в магазине
Спокойные стихи для ребёнка 8-10 лет. Подходят для открытки и для чтения за столом от любого взрослого.
Лета с малиной в ладони,
Речки, где видно всё дно,
Ветра в бумажном драконе,
Снега за каждым окном.
Книжки, что жалко закончить,
Друга, чтоб вместе мечтать,
Смеха, что звонче и звонче,
Дня, где не надо скучать.
Это в коробке не купишь,
Не упакуешь в пакет.
Значит, словами получишь
Всё это в честь твоих лет.
Письмо ребёнку, которое взрослый читает вслух
Ребёнок 5-10 лет редко получает письма, и уже поэтому оно для него событие. Положите листок в конверт, напишите сверху «Лично в руки» и прочитайте вслух, когда именинник сам его откроет. После вопросов делайте паузу: ответ здесь важнее текста. Потом отдайте письмо насовсем.
Три вещи, которые я заметил(а)
От мамы, папы или любого близкого взрослого. Все три наблюдения должны быть настоящими, иначе ребёнок сразу почувствует.
Дорогой(ая) [имя]! Это письмо написано тебе и больше никому. Сейчас я прочитаю его вслух, а потом оно твоё насовсем.
За этот год я заметил(а) про тебя три вещи. Первая: [ты научился(лась) кататься на роликах и ни разу не попросил(а) тебя держать]. Вторая: [ты можешь полчаса рассказывать про поезда и ни разу не повториться]. Третья: [ты делишься последней конфетой, даже когда её очень жалко].
А теперь вопрос, ответ на который знаешь только ты: что из этого года тебе хочется повторить ещё раз? Говори, я жду.
Спасибо. Я это запомню. Твой(твоя) [подпись].
Письмо от тебя прошлогоднего
Взрослый пишет как будто от самого именинника, только на год младше. Читайте медленно: ребёнок почти наверняка начнёт поправлять, и это самое весёлое. Все подробности в скобках возьмите из прошлого года.
Привет, [имя]! Это я, то есть ты, только на год младше. Мне сейчас [шесть], и вот что я про себя знаю. Моя любимая еда: [макароны с сыром]. Мой лучший друг: [Петя из соседнего подъезда]. Больше всего я боюсь [пылесоса], а больше всего хочу [собаку].
Интересно, что из этого у тебя осталось? Если ты уже не боишься [пылесоса], передай мне, как это получилось. И поздравь себя от меня: ты теперь старше, а значит, всё, что я не успел(а), достаётся тебе.
Видео-поздравление на 30 секунд
Полминуты ребёнок досмотрит до конца и, скорее всего, захочет пересмотреть. За это время вслух успевают сказать примерно 60-70 слов, поэтому в кадре хватит трёх человек, у каждого по одной фразе.
| Секунды | Кто и что говорит |
|---|---|
| 0-5 | Первый взрослый крупно зовёт именинника по имени и говорит, что видео только для него |
| 5-15 | Второй человек рассказывает одну настоящую подробность про ребёнка |
| 15-23 | Третий, лучше младший брат, сестра или друг, говорит одну короткую фразу, можно смешную |
| 23-30 | Все вместе поздравляют и машут, кто-нибудь держит в кадре лист с именем именинника |
Как снять без монтажа:
- Встаньте лицом к окну, чтобы свет падал на лица, а телефон поставьте на стопку книг между собой и окном. Снимайте одним дублем: каждый по очереди делает шаг к камере, говорит свою фразу и отходит.
- Держите телефон горизонтально, если видео покажут на телевизоре, и вертикально, если смотреть будут на телефоне.
- Не накладывайте музыку поверх голосов: ребёнку важнее слышать вас.
- Отправьте видео родителям заранее и напишите, когда его лучше показать: за завтраком, у торта или вечером.
Сценарий для троих
Роли в скобках поменяйте на свои. Каждая реплика укладывается в отведённые секунды, если говорить спокойно.
Мама [или первый взрослый]: [Имя], привет! Это видео только для тебя.
Бабушка [или второй]: Я до сих пор вспоминаю, как ты [этим летом в первый раз проплыл(а) без нарукавников до самого буйка].
Брат [или третий]: Торт без меня не начинай!
Все вместе машут: С днём рождения! Ура, [имя]!
Если вы в кадре один(одна)
Тёте, дяде или другу семьи, который живёт далеко. Около 55 слов: в спокойном темпе как раз полминуты.
[Имя], привет, это [тётя Лена]! Я сейчас [в Новосибирске], а у вас там праздник, и мне очень хочется оказаться за вашим столом. Пока не получается, поэтому смотри: [показываю коробку, которая скоро приедет к тебе по почте]. Не подглядывай раньше времени, договорились? Обнимаю тебя прямо через экран. Съешь за меня кусочек торта, можно с самой большой розочкой.
Что сказать другу в саду и в классе
Ребёнку, который идёт на праздник к другу или поздравляет одноклассника, легче, когда в запасе есть одна готовая фраза. Не заставляйте учить наизусть. Прочитайте варианты вслух, пусть выберет тот, что нравится, и скажет как получится. Короткие предложения легко повторить даже от волнения.
В детском саду: пять фраз
Для ребёнка 5-6 лет, старшая или подготовительная группа. Хватит одной.
С днём рождения! Это тебе, открывай.
Я долго выбирал(а) тебе подарок. Надеюсь, понравится.
Ты мой друг. Хорошо, что ты есть.
Пусть тебе сегодня будет очень весело.
Можно тебя обнять в честь дня рождения?
В классе: пять фраз
Для школьника 7-10 лет: на перемене, в чате класса или на празднике.
С днём рождения! Желаю, чтобы сегодня не задали ни одной домашки.
Поздравляю! Ты классный(ая), правда.
С днём рождения! Пусть сегодня тебя пропускают первым(ой) в столовой.
Поздравляю! Подойди на перемене, у меня для тебя кое-что есть.
Поздравляю! В [футбол] ты у нас самый(ая) сильный(ая). Возьмёшь меня в команду?
Открытка, которую подпишет сам ребёнок
Ребёнок диктует или пишет печатными буквами. Если писать ещё трудно, взрослый пишет текст, а ребёнок ставит подпись так, как умеет.
[Имя друга], с днём рождения! Ты [весёлый(ая)], и с тобой [интересно лазить по горке]. Твой друг (твоя подруга) [имя].
Поздравление ребёнка в детском саду
Как устроить праздник в группе, что можно принести и как играть в «Каравай», подробно расписано на странице день рождения в детском саду: там сценарии на 15 минут для младшей группы и на 20 минут для старшей, слова воспитателя и короткие стихи от группы. Здесь два текста, которых там нет: для родителей утром и для открытки от всей группы.
Утром по дороге в сад
Маме или папе, если ребёнок стесняется быть в центре внимания. Имя друга в скобках поменяйте.
Сегодня в саду тебя будут поздравлять. Наверное, будет корона, песня и угощение, которое мы несём. Захочешь, садись в центр. Не захочешь, можно остаться рядом с [Соней] и просто махать. Как ни сделаешь, всё будет правильно. А дома нас ждёт продолжение праздника.
Открытка от всей группы
Воспитателю: текст пишется на большом листе, ребята ставят подписи или свои значки, открытку отдают домой.
[Имя], вся группа [«Солнышко»] поздравляет тебя! Нам нравится, когда ты [приносишь в сад интересные книжки и придумываешь игры на прогулке]. Ребята договорились пожелать тебе [самую длинную прогулку в году]. Ниже подписались все, кто умеет, а кто пока не умеет, нарисовал свой значок.
Слово за столом: тост на детском празднике
На детском празднике взрослые поднимают чашки и стаканы с соком вместе с детьми. Говорите до полуминуты и так, чтобы ребёнку было понятно. Анекдоты про взрослую жизнь и тосты «за продолжение рода», которые раньше кочевали по подборкам, здесь не к месту: дети всё слышат.
Имениннику при всех детях
Взрослый говорит стоя, дети держат стаканы. Подробности в скобках замените своими.
Все взяли стаканы? Поднимаем повыше. Сегодня [имени] исполнилось [восемь]. За эти годы [он(она)] научился(лась) [плавать, кататься на самокате и дружить по-настоящему]. Предлагаю чокнуться соком за [имя]! Только осторожно: стаканы не разбиваем, просто звеним.
Гость родителям: дом, куда хочется детям
Взрослому гостю, который давно знает семью.
Вы, наверное, знаете: наши дети просятся в гости именно к вам. У вас можно шуметь, кататься в носках по коридору, а если разлили сок, никто не вздыхает на всю квартиру. Это заслуга [имена родителей]. За дом, в котором детям хорошо, и за его хозяев!
Родители гостям
Маме или папе именинника, когда все расселись и первые поздравления уже прозвучали.
Спасибо, что пришли. Мы знаем, что в выходной у всех свои дела, а вы выбрали праздник [имени]. Отдельное спасибо тем, кто ехал через весь город, и тем, кто помогал надувать шары до ночи. [Имя] всю неделю спрашивал(а), точно ли вы придёте. За гостей, маленьких и больших!
Ребёнку подруги или друзей семьи
Друга семьи ребёнок знает как «тётю Олю» или «дядю Сашу», и главное здесь помнить, что он уже не тот малыш, которого вы держали на руках. Чем больше вы знаете о его нынешних делах, тем лучше прозвучит поздравление.
Подруге: передай от меня
Сообщение маме именинника, которое она перескажет или прочитает ребёнку.
[Имя подруги], поздравляю вас с днём рождения [имени]! Передай, пожалуйста, от меня: [Имя], в прошлый раз ты научил(а) меня [новой карточной игре] и обыграл(а) три раза подряд. Я с тех пор тренируюсь. Готовься, в следующий раз так просто не отделаешься!
Если видитесь редко
Ребёнку друзей, которого вы видите раз в год. Новость в скобках спросите заранее у родителей.
[Имя], мы видимся нечасто, и каждый раз у тебя новости. Мама рассказала, что теперь ты [ходишь на плавание и уже прыгаешь с бортика]. Это очень круто. С днём рождения! И чтобы всё задуманное на этот год у тебя получилось. А я обязательно приеду посмотреть.
От нашей семьи вашему ребёнку
Когда дружат семьями и подарок выбирали ваши дети.
[Имя], поздравляем тебя всей семьёй [Ивановых]! [Миша] выбирал тебе подарок дольше, чем себе, и держал его в секрете даже от нас. Желаем тебе праздника, после которого засыпаешь от счастливой усталости, и чтобы наши семьи ещё много раз собирались за одним столом.
Скажи сам: слово имениннику
Все тексты выше говорят взрослые. А самое неожиданное для ребёнка 5-10 лет случается, когда в конце праздника слово дают ему. Речь не о загаданном желании, его не выпытывают, а о том, что он сам захочет сказать гостям. Дайте на выбор несколько начал фразы, остальное именинник договорит.
Как передать слово
Взрослый говорит это, когда торт уже съеден, а гости ещё за столом.
А теперь тишина: слово имениннику. [Имя], мы весь день говорили тебе, а ты нам пока ничего. Можно одно предложение, можно три. Мы слушаем.
Начала фраз для именинника
Прочитайте ребёнку заранее, пусть выберет одно. Скобки он заполнит сам, вслух.
Спасибо, что вы пришли. Особенно хочу сказать спасибо [кому и за что].
В этом году я хочу научиться [чему].
Больше всего мне сегодня понравилось [что угодно, не обязательно подарок].
Я предлагаю тост за [кого].
Если ребёнок молчит, не уговаривайте при всех. Скажите «Тогда в другой раз» и переходите к играм. Бывает, что через полчаса он сам подходит и говорит свою фразу одному человеку, и этого достаточно.
Для маленького сына на странице поздравлений сыну есть утренний текст и счёт на пальцах, для маленькой дочки на странице поздравлений дочери слова утром и перед сном. Бабушкам и дедушкам пригодятся тексты-игры для дошкольника в поздравлениях внучке и внуку, крёстным раздел для малыша в поздравлениях крестнице и крестнику. Маме и папе именинника можно отправить текст из поздравлений родителям. Если вы устраиваете сам праздник, загляните в идеи для детского дня рождения и игры и конкурсы для детского праздника.
